Loomio
Thu 21 May 2015 10:12AM

Partage du webmastering du site DR

YC Yann Charlou Public Seen by 271

Suite à cette discussion, @Valentin qui gère actuellement le site http://www.democratiereelle.fr a émis le souhait d'en partager la gestion.

J'ouvre donc cette discussion afin que des volontaires puissent se proposer et que ce partage puissent être voté.

Dans le cas d'un site Internet, il existe plusieurs responsabilité différentes. Il est donc possible que plusieurs membres différents prennent en charge des responsabilités différentes.

Les responsabilités courantes :

  • propriété du nom de domaine : Important : le propriétaire doit être digne de confiance. Surtout dans la mesure où il n'y a pas de personne morale au DR donc ce sera lui personnellement. Il engage aussi sa responsabilité en cas de problème. C'est aussi lui qui paye le domaine. (<10€/an) Sauf erreur de ma part, le propriétaire est actuellement Valentin.

  • hébergement : C'est celui qui se charge de l'ordi sur lequel est hébergé le site. Par définition, il a accès à tous les fichiers, contenus, logs, bases de données, toutes les infos de connexion, etc...
    Actuellement, pour http://www.democratiereelle.fr : Valentin
    Pour http://newsletter.democratiereelle.fr : Yann (moi)
    Coût : généralement entre 25 et 80€ / an par site

  • webmaster : C'est celui qui gère le site proprement dit. Il peut modifier tous les contenus, gérer les utilisateurs etc...
    Actuellement, pour http://www.democratiereelle.fr : Valentin
    Pour http://newsletter.democratiereelle.fr : Yann (moi)

  • rédacteur / contributeur : Il s'agit d'un utilisateur dont les droits sont plus limités (suivant le CMS utilisé pour le site). Par exemple, il peut avoir le droit d'écrire des articles mais pas celui de les publier tout seul, ou encore le droit de publier uniquement dans une partie du site.
    Cela peut être une bonne solution si l'on veut permettre à beaucoup de monde de participer à la réalisation du site et garder un référent digne de confiance au dessus.
    J'ignore s'il y a des contributeurs sur http://www.democratiereelle.fr.
    Il n'y en a pas sur http://newsletter.democratiereelle.fr . (Je peux en créer en cas de besoin.)

Donc, si vous voulez participer aux sites, je propose que vous indiquiez clairement quels rôles vous intéressent.

Note technique :
Le site democratiereelle.fr est basé sur wordpress
Le site newsletter.democratiereelle.fr n'a été initialement monté que pour prendre en charge l'envoi de la newsletter et est basé sur Joomla.

YC

Yann Charlou Sat 23 May 2015 7:53PM

Pour l'instant, on fonctionne sans et ça fonctionne pas si mal.

Après, il ne faut pas non plus être trop innocents non plus. Dans mon boulot, je vois régulièrement des confrères ou des clients de confrères se faire avoir pour ne pas avoir été suffisamment rigoureux.
Je peux t'assurer qu'une propriété de domaine mal donnée sur un .com ça peut être totalement insolvable ($5000 minimum la procédure). La propriété intellectuelle aussi c'est vicieux. Il y a des milliers de guignols qui n'y font pas gaffe et un jour, paf, ça tombe et quand ça tombe, ça rigole pas. (J'en ai vu se faire prendre donc ça arrive pour de vrai.)

Pour l'instant, effectivement les enjeux ne sont pas énormes mais ça vaut le coup de se poser la question je trouve.
Ce serait dommage qu'après une engueulade on se retrouve avec le site de DR qui pointe sur un site porno sans que personne ne puisse rien y faire.

XP

Xavier P Sat 23 May 2015 10:16PM

Cette logique me dérange fortement ! C'est faire bien peu de cas du degré d'engagement de la personne qui se porterait candidate !
Est-ce que Valentin, que vos ratiocinations stériles a saoulé au point qu'il ne s'embête même plus à participer à cette mascarade de discussion, a pour autant transformé le site en lupanar ???
Non. Par contre, il a hâte de se débarrasser de cette charge et je lui donne raison au vue de vos discours !
Vous partez donc du principe que la personne qui "héritera" de la propriété du nom de domaine, loin d'être un participant intègre et sincère risquera de se comporter en tyran à la moindre contrariété de la pleine jouissance de ses prérogatives ?
Mais ma parole, pour des militants de la cause démocratique, je constate que vous avez un sacré problème avec la notion même du "pouvoir" ! Faire confiance à l'autre vous est tout bonnement impossible. Il faut que tout soit cadré, organisé pour que vos craintes tombent ? Mais laissez tomber direct, la démocratie n'est pas pour vous, franchement !
Pour en revenir à votre hypothèse scabreuse : admettons que le responsable indélicat se comportât comme vous craignez... Et alors ? DR ne doit pas son existence à ce seul site, qui encore une fois n'est qu'une vitrine utile. Si nous la perdons, immédiatement le fichu imbécile sera grillé par facebook, articles, mailing list et j'en passe ! Franchement, quel intérêt aurait-il à agir ainsi, au risque de voir son nom frappé d'un anathème indélibile pour le restant de ses jours ??
Arrêtez la parano, mais surtout arrêtez de vouloir tout contingenter !! La démocratie n'est pas l'établissement d'une nouvelle bureaucratie procédurière !
Y'en a marre de cette volonté de contrôle. C'est ça le système, cette machine dépersonnalisée qui nous gouverne, et c'est à cela que la démocratie souhaite ce me semble se proposer comme une voie de guérison vers la vie, son foisonnement par définition incontrôlable, auto-organisé parce qu'organique !
La vision qui ressort de vos messages depuis quelques semaines me révulse au point de l'explosion présente. Je m'inscris en faux à tout ceci. Je m'énerve et ma colère est légitime, car je vois bien où de telles visions vont nous mener : comme pour tant d'autres mouvements, à être récupérés par le système qui en profitera pour élaborer une énième mutation en s'adaptant à l'air du temps, la rengaine du moment du troupeau de moutons qu'il tond depuis toujours et continuera de tondre si vous, pourtant intelligents, ne comprenez pas en profondeur que c'est votre vision même du monde et de la vie qu'il faut changer avant de prétendre changer les formes !

Personnellement, je vais faire comme Valentin et me tirer de ce monstre idéologique creux qu'est en train de devenir DR. Ma cause n'est pas ici, je la VIS tous les jours, je ne souhaite plus perdre de mon temps à me noyer dans un verre d'eau pour des questions secondaires !

Ouvrez les yeux, sortez de vos bulles, bordel ! On n'est pas dans une campagne de pubs, on veut se reconnecter avec la vraie vie, celle où l'imprévisible et l'improvisation sont à reconquérir chaque instant par nos ACTES !

H

Hydronium Sat 23 May 2015 11:37PM

Pour info, chez les GV, on a rendu collective la gestion des noms de domaines en créant une association « Gestion du patrimoine des GV » dont tous les membres sont co-présidents : http://patrimoine.gentilsvirus.org/

YC

Yann Charlou Sun 24 May 2015 11:49AM

@xavierp Franchement là pour le coup, c'est moi qui ne te comprend pas.

Pour l'instant, on ne fait que proposer, réfléchir. Je ne vois pas du tout la moindre raison de s'énerver. La réaction de Valentin est la sienne et il n'appartient qu'à lui d'expliquer les raisons qui le motive. (Et je regrette beaucoup son choix.)

Vous vous battez contre un système qui donne le pouvoir à une minorité et qui la place dans une situation de conflit d'intérêt (personnel / collectif) et dès qu'on réfléchi à notre propre cas, là tout d'un coup c'est différent et c'est là levée de bouclier. (Et au passage, on écope d'une formulation que je trouve plutôt méprisante.)

De mon côté, je n'ai absolument aucun doute avec l'intégrité des membres de DR. Mais je ne vois pas en quoi cela nous empêcherais d'expérimenter nous même des principes démocratiques à notre niveau. Ne serait-ce que pour tester nous-même notre propre capacité à abandonner notre pouvoir personnel au profit du groupe.

Faire la liste des risques ne veut pas dire qu'on ne sera pas prêt à les prendre.

Je suis assez d'accord avec toi. Quel que soit le membre DR qui prenne une quelconque responsabilité, je le vois mal faire n'importe quoi. Mais puisque la discussion et ouverte. Pourquoi ne pas en profiter ?

Donc je vous en conjure, ne partez pas du principe que les autres sont des crétins ou qu'ils vous en veulent. Tous ceux qui sont arrivés jusqu'ici sont des gens qui réfléchissent et qui cherche à améliorer la société. On cherche donc tous les même chose non ?

YC

Yann Charlou Sun 24 May 2015 11:55AM

@hydronium Merci pour l'exemple.

Vous avez repris des statuts standards ou fait un truc à votre sauce ?

XP

Xavier P Sun 24 May 2015 1:40PM

@yanncharlou : Nul mépris, de l'exaspération ! Je ne vous prends pas pour des crétins, je constate simplement que vous passez à côté de l'enjeu : tu parles d'améliorer la société, mais il ne s'agit pas de ça à mes yeux ! Je ne m'engage pas pour poser une rustine sur une jambe de bois !
Je ne cherche donc pas la même chose, non ! J'oppose la puissance de vivre au pouvoir qui prétend la gouverner ; j'oppose l'impulsion créative à l'obsession organisatrice ; j'oppose l'improvisation joyeuse à la froide logique raisonnante !
Si votre démocratie, c'est couper les cheveux en 4 sempiternellement, en calculant des risques, en formulant des hypothèses infinies pour n'accoucher que de petites actions bien carrées et tièdes, je vous la laisse et me permets le luxe de prédire qu'elle sera bien vite détournée par le système qui ne s'en trouvera que renforcé !
Je ne tiens pas du tout à abandonner mon pouvoir personnel au profit d'aucun groupe, aussi démocratique soit-il ! Je souhaite bien plus l'augmenter, en le mêlant sans le perdre à celui plus fort du collectif, ça n'est pas du tout la même chose !
Enfin détrompe-toi et ouvre bien les yeux : ce système dont tu parles ne donne pas le pouvoir à une minorité, ce système n'a que faire du pouvoir et il le laisse volontiers à qui est assez malin et sans scrupules pour se l'accaparer. Le système ne se préoccupe que de sa survie, il a besoin pour ce faire de nous mettre tous en boites bien carrées, il a besoin que règnent la zizanie et le chaos pour assurer sa pérennité au travers des siècles. Le système est une machine qui fonctionne à l'imitation d'un organisme vivant, sauf qu'il n'a rien de vivant : c'est une structure en réseau qui ne connait que les chiffres et ne raisonne que par normalisation et moyennes statistiques.
C'est bien pour ça que je m'énerve face à vos discours si raisonnables : la démocratie doit représenter la possibilité pour la vie de reprendre le dessus sur ce système inorganique qui la détruit en la réduisant à n'être qu'une ressource quantifiable comme n'importe quelle matière première.
Vivre c'est se mettre en danger en permanence, donc stop avec vos calculs de risques théoriques. Mettez-vous en danger, prenez des risques, faites peut-être des erreurs, mais agissez !
Pour ma part, je répète que je ne participe plus à ces délibérations hors contexte électoral concernant DR. D'autres chats à fouetter, d'autres risques biens réels à prendre.
J'espère juste que vous permettrez à Valentin de lâcher la propriété du nom de domaine, DR lui doit au moins ça, maintenant qu'elle est en passe d'évoluer vers un exemple de démocratie participative (on est combien à participer à la discussion activement, ou plutôt on était combien, car maintenant que je me retire, ça fait qu'il reste qui ? 2, 3 personnes ?).

YC

Yann Charlou Sun 24 May 2015 3:43PM

@xavierp désolé si j'ai mal interprété.

Effectivement, il existe une sorte de discordance entre deux "angles de vue". Pourtant je suis persuadé qu'ils sont compatibles. Même plus, qu'ils sont nécessaires l'un à l'autre. Je trouve que cette espèce d'opposition est une bêtise probablement dû à une difficulté de communication dû à l'écart de point de vue.

Un collègue formateur en PNL m'a fait une démo de ça. Pour faire simple, chaque individu utilise un référentiel prioritaire dans sa façon de percevoir les choses et de les exprimer. (ex: les gens, les sentiments, les dates, les concepts, etc...)
Dans sa démo, il lui suffit d'utiliser volontairement un référentiel qui ne me correspond pas pour me faire péter un cable en 10 minutes chrono.
En gros, si ton référentiel est "les gens" il me suffit de te raconter ma journée en utilisant un autre référentiel comme celui des dates pour que ça t'agace au bout de 2 minutes et que tu ais envie de m'en coller une au bout de 10.

C'est probablement ce qui se passe quand je "coupe les cheveux en 4". Ça t'agace parce que t'en a rien à carrer. Toi, tu veux du concret. C'est aussi la même chose quand vous défendez des actions et qu'avec mon esprit conceptuel, je trouve que ce n'est pas cohérent. Ça m'agace.

Et tu as raison sur le point suivant : Si on ne fait que réfléchir, on agit pas et c'est inutile.
Mais aussi : si on ne fait qu'agir sans avoir un concept cohérent, on arrive à rien non plus. Ça fait simplement du bruit. Plein de types qui s'agitent dans tous les sens ça ne bouge rien au final.

Pourquoi ceux qui s'attachent au concept devraient-ils empêcher les autres d'agir ?

Pourquoi ceux qui veulent agir devraient-ils empêcher les autres de discuter ?

Pourquoi ne pas laisser ceux qui se focalisent sur la conceptualisation réfléchir concrètement tout en laissant ceux qui veulent agir agir concrètement ? On a tous à y gagner.

Concrètement, qu'est-ce qui empêche de transférer le domaine à n'importe quel volontaire dès maintenant pendant que d'autres continuent de réfléchir et de s'inspirer des exemples qui marchent pour un système plus cohérent et plus fiable ?

XP

Xavier P Sun 24 May 2015 7:59PM

@yanncharlou : Je ne suis pas contre la discussion en général, mais contre les discussions oiseuses qui nous détournent du principal.
Je te remercie pour ton effort de compréhension et ton esprit ouvert et diplomate.
Je ne cherche pas à agir pour agir, je te rassure et je ne suis pas pour l'agitation.
La question fondamentale est celle que tu poses à la fin : qu'est-ce qui empêche de transférer le domaine à un volontaire histoire qu'on avance ?
J'ai choisi l'option de laisser ceux qui aiment réfléchir réfléchir. Ce qui ne m'empêche pas de réfléchir également, mais à condition que ce soit suivi d'expérimentation, afin de ne pas tomber dans le piège de la théorie pure.
J'attends donc la liste des volontaires pour me prononcer et je vous laisse trouver la solution qui fera la majorité.

YC

Yann Charlou Mon 25 May 2015 8:55AM

@xavierp Tu as raison. Gardons à l'esprit que l'objectif principal est de répondre à la demande de Valentin.

Les propositions pourront être faites à partir de lundi, et une décision sera prise le premier juillet.

Je pense que l'histoire de l'asso ou autre pourra être traitée à part tranquillement. Il n'y a pas d'urgence.

YC

Yann Charlou Mon 1 Jun 2015 12:52PM

@bertrandhugon Lol. C'est vrai.
Je ne me suis proposé que parce qu'il n'y a pas encore d'autre volontaire et que j'ai les compétences pour m'en occuper. (Comme je ne peux faire qu'une proposition à la fois, j'ai bien été obligé de tout mettre d'un coup.)

Je vais modifier le détail de ma proposition pour ne prendre que les responsabilités qui n'auront pas été prises par un autre.

Au sujet du M6R c'est tout à fait vrai et je ne m'en cache pas. Je ne me suis présenté au M6R parce que je me suis dit que c'était trop dommage de ne pas au moins tenter d'y défendre le TAS ainsi que mon idéal démocratique. (TAS + RIC)

Je reconnais qu'être un "élu" défenseur du TAS est un comble. Mais si ça peut faire un peu avancer les choses dans le bon sens, c'est toujours ça de gagné. Pour l'instant, dans l'ensemble, les gens que j'y ai croisé sont plutôt ouverts d'esprit et il y a beaucoup plus de défenseurs du TAS que je l'imaginais. (Je pensais me retrouver trublion minoritaire mais finalement cela ne semble pas trop être le cas. Bien au contraire.)

J'ai bien sûr croisé un ou deux virulents anti GV mais après tout, on peut pas exiger que tout le monde s'aime. Il faut de tout pour faire un monde comme on dit.

Pour l'instant c'est le début du début. Première assemblée ce week end. On est censé réfléchir au processus de désignation d'une constituante ainsi qu'aux limites du rôle de l'assemblée actuelle. Vu l'ordre du jour, on va vite voir si le M6R défend réellement la démocratie ou pas.

Désolé pour la digression un peu hors sujet. Si tu veux en discuter, pas de problème pour ouvrir une discussion à part.

YC

Yann Charlou Mon 1 Jun 2015 1:02PM

UPDATE :
Je ne peux pas modifier ma proposition car les votes ont déjà commencé.

Donc je précise :

Si ma proposition est acceptée, je ne prendrais en charge que les fonctions qui n'auront pas été accordées à un autre.

YC

Yann Charlou Sun 7 Jun 2015 5:34PM

@bertrandhugon J'ai modifié ma proposition. Je te présente mes excuses pour avoir flingué ton vote par la même occasion et de t'obliger à voter à nouveau. J'ai estimé que ce serais plus juste si je la modifiais. En plus je trouve ta remarque tout à fait compréhensible donc j'ai préféré la prendre en compte vu qu'il était encore temps.

BH

Bertrand Hugon Sat 13 Jun 2015 10:35PM

Oui mais de toute façon on parle dans le vide ici vu que de ce que j'ai compris Valentin est en train de filer les clés du site à Quentin. (fallait avoir un prénom qui se termine par 'entin' apparemment). L'urgence pour ce dernier va donc être de préparer le formulaire d'inscription pour les régionales. Et ensuite il faudra avoir des adresses email en @democratiereelle.fr pour chaque circonscription ainsi que des comptes de rédaction par circo. En effet cette fois-ci les délais sont plus courts et les listes sont plus grandes alors que les circos sont guère plus petites donc il est impensable qu'elles (les listes) arrivent à s'auto-organiser pour centraliser l'envoi des dossiers de candidatures avant le dépôt en préfecture.

PP

Philippe Ponge Mon 15 Jun 2015 2:53AM

J'adore les sites internet et aussi la démocratie !
Les récents sites que j'ai lancé parfois à plusieurs :
http://www.montrouge.org
http://ccm.gandi.ws/ ou http://www.montrougeentransition.fr
https://noncestnon20052015.wordpress.com/
Je suis donc techniquement passionné et volontaire :-)

YC

Yann Charlou Mon 15 Jun 2015 10:44AM

Cool. Ca me soulage de ne plus être tout seul. :-)

PP

Philippe Ponge Mon 15 Jun 2015 11:03AM

Avec du @quentingrimaud dans l'air on est pas toujours aidé !!! mais bien boosté :-)
On va être de plus en plus nombreux @yanncharlou
C'est un des moyens non ? :-)

PP

Philippe Ponge Tue 16 Jun 2015 8:57AM

Suite à une lecture plus attentive et comme écrit ailleurs je suis pour une responsabilité plus collective du nom de domaine.

La gestion du site est un autre sujet car elle peut passer immédiatement à une équipe dont j'aimerais être si besoin, avec Yann et Quentin...

Si Valentin, tu veux bien garder le nom de domaine encore quelque temps ça serait sympa et pratique à mon avis, ou le confier à un,e proche qui a ta confiance chez DR.

Les rédactions précédentes m'intéressent car elles révèlent des tendances de fond chez chacun,e de nous je crois.
De mon vécu je pratique je crois du mieux que je peux une transition, partage avec d'autres, et de façon très (trop) corrélée j'essaie des fonctionnements sociétaux liés à la démocratie directe.

Pas d'incompatibilité parfois j'espère, entre le vécu et l'organisation qui permet de développer ses propres perceptions avec d'autres. Et l'utilisation de l'existant (adapté) peut parfois permettre de se protéger, d'anticiper des problèmes, sans pour autant y passer trop de temps.

PP

Philippe Ponge Tue 16 Jun 2015 9:04AM

@yanncharlou
pour ma part j'aimerais que tu modifies ta proposition avec juste le " webmastering du site " par une équipe :
toi / moi / Quentin.
Possible tant qu'il n'y a pas eu de vote ! car changement conforme aussi à ton intitulé de discussion.
Juste une charge donc moins importante et partagée pour avancer jusqu'aux régionales par exemple, ou pour 2 mois par exemple :-)

YC

Yann Charlou Tue 16 Jun 2015 1:29PM

C'est fait :-). J'espère que cette nouvelle proposition permettra de solutionner ça rapidement. Car pour l'instant le site me semble plutôt à l'arrêt et on risque d'en avoir besoin rapidement maintenant.

PP

Philippe Ponge Mon 29 Jun 2015 12:05PM

Allez les présent,es faut que ça bouge :-)
Et pas n'importe comment on est d'accord anciennes et anciens, justement. On bouge individuellement OUI et on soutien les actives et actifs du moment pour une DR visible aux prochaines élections de listes dans un groupe historiquement centré sur ce sujet :-)

BH

Bertrand Hugon Tue 21 Jul 2015 8:38AM

Je ne suis pas d'accord avec la décision, déjà il n'y a pas eu le quorum de un quart des inscrits, et comme je l'ai déjà dit je ne fais pas confiance à Philippe pour le rôle de webmaster. Donc si rien de nouveau d'ici dimanche pour moi c'est au revoir.

YC

Yann Charlou Tue 21 Jul 2015 9:27AM

Salut Bertrand,

Est-ce que cela te convient si nous sommes 3 administrateurs ? En cas d'abus de pouvoir de l'un d'entre nous, les deux autres peuvent toujours corriger le tir.

Et pour l'instant, les pouvoirs suprêmes (nom de domaine et hébergement) restent dans les mains de Valentin.
Donc si nous pétions les plombs tous les trois, il pourrait toujours nous éjecter.

YC

Yann Charlou Tue 21 Jul 2015 9:32AM

Pardon pour le quorum. J'avais pas fais gaffe. Je viens de corriger la décision.

BH

Bertrand Hugon Tue 21 Jul 2015 11:53AM

En fait le plus important c'est que dr.fr affiche la page d'inscription à l'action entre début septembre et mi-octobre. Si j'étais rassuré sur ce point je serais prêt à supporter des choses qui me plaisent pas trop.

YC

Yann Charlou Wed 22 Jul 2015 9:14PM

Ben ça cela dépendra visiblement de Quentin si Valentin lui a laissé les clefs.

QG

Quentin Grimaud Fri 21 Aug 2015 12:50AM

Désolé de pas avoir eu de temps récemment pour participer aux discussions DR ! Je commence à rattraper :) La gouvernance du domaine, de l'hébergement et du contenu est un sujet très important sur lequel il faut poser des règles claires, pour éviter par exemple des choses qui se sont passées aux européennes et qui étaient selon moi des erreurs stratégiques ( https://www.loomio.org/d/CiTho2NJ/pourquoi-democratiereelle-eu-n-est-plus-en-ligne et aussi les guerres d'édition https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Guerre_d%27%C3%A9dition au contenu du site dont j'étais témoin puis auxquelles j'ai participé pour ne pas perdre les modifs que j'avais faites et sur lesquelles je pensais qu'il y avait quasi consensus auprès des participants à l'action ^ ^ )

QG

Quentin Grimaud Fri 21 Aug 2015 1:01AM

Et je suis moi aussi volontaire pour gérer ou co-gérer le domaine et/ou l'hébergement et/ou le contenu, et j'ai moi aussi un métier dans l'informatique et le web. J'essaye de reprendre contact avec Valentin pour voir ce que ça donne

QG

Quentin Grimaud Sat 29 Aug 2015 9:46AM

Valentin m'a répondu que quand notre groupe se sera mis d'accord, il m'enverra ses identifiants de LWS pour qu'on fasse la manip (transfert de nom de domaines), et changera son mot de passe ensuite.

C

Coralie Sun 30 Aug 2015 9:32AM

pourquoi "notre" groupe? n'en fait il plus parti?

YC

Yann Charlou Tue 1 Sep 2015 8:28AM

Salut à tous,

Juste pour vous informer que dans les faits, nous sommes trois à avoir déjà accès au back-office du site http://www.democratiereelle.fr :

Valentin Radlo
Quentin Grimaud
et moi.

Le "pouvoir suprême" (accès au domaine, hébergement, base de donnée,...) appartient à ma connaissance toujours exclusivement à Valentin. (Pour l'instant, je trouve que c'est pas plus mal.)

BH

Bertrand Hugon Thu 1 Oct 2015 2:04PM

@quentingrimaud je loue un petit serveur pour héberger les mailing-lists départementales. C'est possible de créer un sous-domaine "listes" qui pointe vers 178.170.115.156 ?