Loomio
Thu 28 Sep 2017 9:21PM

We would love some more translation support if you have time.

RG Robert Guthrie Public Seen by 114

Hello Loomio translation community!

It's been a while since you've heard from us - the team has been pretty small and quiet recently, but we've been delivering many new features and improvements in the Loomio software.

As of today things are in a reasonably stable place, and now is a good time for a translation update - if you are willing and have the time to spare.

We truely appreciate all the translation work gifted by this community - we're proud that Loomio continues to be open source and available in many languages, but we need to bring the translation coverage up to really deliver on this.

I hope we have your support, please reach out if there is anything I can do to help - particularly support in using Transifex.

Here is the latest snapshot of the client translations progress.

Many thanks!

JC

Julien Carnot Fri 27 Apr 2018 2:56PM

Hi Milena,

Sorry I missed your question! So far, Bulgarian (bg-BG) translations cover 2.74% of Loomio text strings, which is why it doesn't show in the language dropdown or in the progress reports. Feel free to start translating on https://www.transifex.com/rdbartlett/loomio-1/language/bg_BG/ and once the translations cover 33% of strings, they can be included in Loomio!

RG

Robert Guthrie Sun 23 Sep 2018 11:09PM

Hi @oyvinddahl thanks for joining the translation group. Please feel free to contact me if you have any questions or comments as you translate Loomio.