SOBRE EL IDIOMA
Solicito que se hable en un gallego mas académico, lento y modulado para que los que no somos gallego parlantes podamos entender lo que se dice
Poll Created Wed 6 Aug 2014 7:50PM
propongo que todos hablen un gallego normantivo Closed Fri 8 Aug 2014 7:07PM
Results
Results | Option | % of points | Voters | |
---|---|---|---|---|
|
Agree | 40.0% | 2 | |
Abstain | 0.0% | 0 | ||
Disagree | 60.0% | 3 | ||
Block | 0.0% | 0 | ||
Undecided | 0% | 32 |
5 of 37 people have participated (13%)
Mayka
Thu 7 Aug 2014 2:20PM
Por los expuesto anteriormente, no me gustan las imposiciones. Ya esta decido en asamblea que se utilicen los dos. Por lo que no entiendo esta discusión.
Carlos Navares
Thu 7 Aug 2014 10:18PM
Ya se refrendó en asamblea que serían los dos idiomas.Imagino que para algo nos sirve la democracia. Si en un futuro se vota otra lo que comentas ,pues no hay problema,se acepta y punto
josé manuel
Fri 8 Aug 2014 1:01PM
No estoy de acuerdo
Dani DP Wed 20 Aug 2014 6:46PM
Lo mejor para todos es que cada uno escriba en su idioma, si alguien escribe en gallego o portugués o otros idiomas y alguien no lo entiende, hay traductores y herramientas a nuestro alcance para poder entendernos en esos casos puntuales que se puedan dar, hay que tener actitud conciliadora y no separatista, por eso creo que lo mejor es que haya libertad de decisión. Hay que hacer un pelín de esfuerzo, aunque cueste de encontrar lo que nos une y hacernos fuertes en Vigo. hay que tener claro que somos una ciudad muy diversa, respetemos el idioma con el que se expresa cada uno.
JUAN ANTONIO GULLON Thu 21 Aug 2014 12:34PM
A Maika y a Dani, el origen de esta discusión es sobre HABLAR (Articular, proferir palabras para darse a entender.) en gallego y no ESCRIBIR (Representar las palabras o las ideas con letras u otros signos trazados en papel u otra superficie.).-
Lo único que he SOLICITADO (que no es una imposición), no es que renuncien a hablar en su lengua (lengua que generalmente defienden solo en Galicia, porque cuando salen de Galicia hablan en otro idioma, sin problema) sino que lo hagan en una forma un poco mas lenta y modulada para que aquellos que no somos gallego parlantes podamos seguir y entender la conversación.-
A Marco, yo muchas veces he puesto informativos en la tv Gallega y los he entendido bastante bien, ya que el/la presentador/a hablan en un gallego mas académico, con buena modulación y a poca velocidad, pero una tertulia o otros programas cómicos donde se habla a bastante velocidad, la verdad que muchas veces nuestro traductor interno no puede procesar lo que se dice y entonces eso se transforma en ruido.-
Por otra parte, en los años que hace que vivo en la provincia de Pontevedra, (Bueu, Vigo, y mis andanzas por Marín, Pontevedra, Santiago) jamás nadie me hablo en gallego, algo que siempre he alabado de esta sociedad, que al detectar de que uno no es gallego parlante, automáticamente cambian el idioma, cosa que no sucede en otras comunidades.-
Saludo atte.
BlackJack Wed 1 Oct 2014 7:47AM
Hola!
Para el que no conozca mi nick soy Sergio.
Entiendo perfectamente la propuesta de Juan Antonio, y creo que es totalmente lógica. Como saben, y no voy a entrar mucho en el tema porque cuando lo hago se levantan ampollas... yo soy de los "no gallegos" que defienden el uso del Gallego como lengua e identidad cultural y linguistica de esta tierra que hay que mimar, para que crezca. De hecho creo que hay que facilitar que el resto pueda conocer mas y mejor el Gallego.
No obstante como dice Maika en el tema de las comunicaciónes se decidió hacerlo en ambos idiomas (algo que está muy bien y soluciona el debate, aunque no lo hace ni la misma Xunta de Galicia). Ahora bien.. como dice Juan Antonio no todo el mundo habla igual el gallego.
Yo me he encontrado en la zona de O Grove gente que habla usando la J en vez de la G, y con seseo, y es totalmente diferente de como se habla en Ourense por ejemplo. Para la gente que se ha criado con el gallego es probable que no cause ningún problema pero si es cierto que a mi en ciertas zonas de Galicia o determinados acentos hacen que me cueste un poco mas entender que si por ejemplo me habla un vigués, acento al que estoy mas que habituado.
Simplemente teniendo en cuenta de que es bueno usar el Gallego, y que los que no somos gallegos deseamos aprenderlo lo mejor posible, nos ayuda a integrarnos y aprender sobre este aspecto cultural de Galicia si se tiene en cuenta y se habla de forma pausada y clara dentro de las posibilidades de cada uno. Así el que no sepa Gallego verá que es facil entenderlo y poco a poco se verá mas suelto
Mayka · Thu 7 Aug 2014 2:19PM
No me gustan las imposiciones. Y creo que este tema quedo zanjado en una Asamblea, que se decidió utilizar los dos, cada cual en el que se encuentre más cómodo y los escritos, en los dos.